Más allá de las palabras.
Más cerca de las personas.
Interpretación y traducción que comprenden el contexto. Desde la atención médica hasta los negocios y los viajes, para comunicarte con confianza entre idiomas.
Cuatro idiomas. Un mundo de comprensión.
Se admiten combinaciones entre los cuatro idiomas.
Japonés
Inglés
Italiano
Español
Las palabras adecuadas.
Para cada contexto.
Apoyo para particulares, empresas, instituciones sanitarias y organizaciones. Cada solicitud comienza por comprender tus necesidades.
Interpretación
Comunicación clara para consultas médicas, congresos, reuniones de negocios e intercambio internacional.
Explorar el servicioTraducción
Documentos médicos, empresariales y oficiales, atendiendo a su finalidad y destino.
Explorar el servicioGuía y acompañamiento
Descubre Japón o facilita tu visita de negocios con un itinerario acordado juntos.
Explorar el servicioApoyo documental
Asistencia para solicitudes de documentos, apostillas y traducción de documentos japoneses y extranjeros.
Explorar el servicio
CONTEXT.
CONNECTION.
Comprender el contexto.
Respetar a la persona.
La titulación de enfermería japonesa y la experiencia directa en urgencias y cuidados intensivos aportan conocimiento de la terminología médica y del proceso asistencial. Esta experiencia apoya la comunicación entre pacientes, familias y profesionales sanitarios.
- Conocimiento de la terminología médica
- Familiaridad con los entornos clínicos
- Atención al contexto de cada explicación
Desde Kansai.
Por todo Japón.
Los servicios presenciales se centran en la región de Kinki. Se pueden organizar encargos en otras localidades de Japón con antelación. También se ofrece interpretación en línea y telefónica previo acuerdo.
Un camino claro desde el primer contacto.
El mismo proceso se aplica a interpretación, traducción, acompañamiento y apoyo documental.
Consulta
Revisión ydisponibilidad
Presupuesto yconfirmación
Factura y pago
Reuniónpreparatoria
Prestacióndel servicio
Cuestionariode opinión