PRIVACY & CONFIDENTIALITY

守秘義務・個人情報

Loit Servicesにお寄せいただいた情報は守秘義務を守って取り扱い、ご相談への回答と合意したサービスの提供に使用します。

守秘義務

通訳・翻訳や準備を通じて知り得た情報と資料は、秘密として取り扱います。ご依頼の実施に必要な場合、お客様の了承がある場合、法令に基づく場合を除き、第三者に共有しません。

個人情報の利用目的

フォームではお名前、メールアドレス、希望言語、日付、サービス、ご相談内容を取得します。対応可否の確認、見積り、サービスの調整と関連する連絡に使用します。ガイド・アテンドをご希望の場合は、地名・目的地も取得します。

資料・機微な情報

初回のご相談では必要最小限の情報をお送りください。診療記録、本人確認書類などの機微な資料を送る際は、事前に送付・取扱方法をご相談ください。

保管とアクセス

お問い合わせは業務用メールボックスで受信し、担当者のみがアクセスします。資料は合意した業務と必要な記録保管のために保管し、不要となった時点で削除します。

情報に関するご相談

ご自身の情報の確認、訂正、削除については、お問い合わせフォームからご連絡ください。適用される保管義務を確認したうえで対応します。

必要な技術情報

フォーム保護のため、必須のセッションCookieを使用します。一時的なスパム対策記録にはネットワークアドレスのハッシュと送信時刻を含みます。Cookieの設定は、このブラウザに最長180日間保存されます。ホスティング・メール提供者が運用に必要な技術情報を取り扱うことがあります。

任意のアクセス解析

解析Cookieに同意いただいた場合のみ、GoogleのGoogle Analytics 4を使用し、アクセス、閲覧ページ、正常に送信されたお問い合わせを計測してサイトを改善します。GoogleがCookieを使用し、閲覧に関する技術情報を受け取る場合があります。フォームのお名前、メールアドレス、ご相談内容、目的地はAnalyticsに送信しません。広告や広告のパーソナライズ機能は有効にしません。ページ下部の「Cookieの設定」から解析を拒否したり、同意を取り消したりできます。接続元の国は当サーバー内で推定し、IPアドレスを他のサービスに送信しません。日本からの接続と判定した場合、案内は自動表示しません。解析を有効にするには「Cookieの設定」からの同意が必要です。